使节团的成员们几乎看呆了。
这幅景象,对他们造成了巨大的衝击。如今的埃律西亚城,虽然规划整齐,欣欣向荣,但终究只有百余年的歷史,人口和规模都无法与眼前这座东方王朝的都城相提並论。他们只能从祖辈口口相传、早已被时光美化了无数次的描述中,去想像帝国旧都君士坦丁堡全盛时期的繁华。
而此刻,那份只存在於想像中的盛景,仿佛以另一种形式,在世界的另一端,活生生地展现在他们眼前。
队伍缓缓地走著,年轻的使者好奇地四处张望,不时发出一两声低低的惊嘆。约翰尼斯则沉默地观察著一切,將这街景的每一个细节都刻入脑海。
走了一段路,约翰尼斯向王通译问道:“王先生,这北京城中最繁华的集市在何处?”
王通译用下巴指了指他们脚下的大街,笑道:“贵使脚下便是。这条正阳门大街,往南一直延伸,两侧的店铺作坊,吃的、穿的、用的,应有尽有。若是想买粮食,往西边去,有专门的米市。这外城,便是京师最大的一个集市。”
听闻此言,约翰尼斯开始仔细留意起两旁的商铺。食肆里飘出诱人的香气,铁匠铺里传来叮噹的打铁声,布庄的门脸上掛著各色布匹,药铺的柜檯后站著从容的郎中。店铺之多,商品之丰富,令人眼花繚乱。
就在这时,约翰尼斯的脚步停在了一家铺子前。这家店铺门面不大,里面却透出一种与眾不同的安静气息。没有喧闹的叫卖,只有一排排整齐的木架,架子上密密麻麻地摆满了书籍。
他看到,这些书籍的装帧方式与欧洲截然不同。欧洲的书籍,即便是最普通的版本,也大多用厚实的硬纸板甚至皮面作为封面,显得厚重而坚固。而这里的书籍,绝大多数都是用较为轻薄的纸张做封面,以线装订,看上去素雅而轻便。
这细微的差別,立刻勾起了约翰尼斯浓厚的兴趣。
他没有犹豫,领著队伍走进了这家书店。
店內光线略显昏暗,空气中瀰漫著一股好闻的墨香与纸张的陈旧味道。一个穿著长衫的掌柜正在柜檯后打著算盘,见到这群衣著奇异的夷人进来,只是抬起头瞥了一眼,並未显得过分惊奇,便又低头忙自己的事去了。京师之地,天子脚下,见多识广的生意人早已对各色人等见怪不怪。
约翰尼斯隨手从书架上抽出一本书。书页是柔软的宣纸,触感细腻。他翻开书页,上面是密密麻麻的方块字,他一个也看不懂。
“经理,”那位年轻的使者凑了过来,压低声音问道,“我们根本看不懂这些文字,在这里能找到什么呢?不如还是等他们皇帝的赏赐吧。”
约翰尼斯没有回头,目光依旧在那本书上梭巡。他平静地回答:“文字是锁,但图画是钥匙。任何一个文明的技术,都会体现在它的工具和图画上。我看不懂他们的哲学,但能看懂他们的型是什么形状。尤其是他们的技术类书籍,为了让工匠能够理解,必然会配有大量的插图。你们分散开来,去找那些带有图画的书,特別是描绘工具、器械、建筑和植物的。”
眾人闻言,顿时明白了约翰尼斯的意图。他们不再茫然,开始在书店中分散开来,按照约翰尼斯的方法,一本一本地翻阅起来。
书店里很安静,约翰尼斯自己也在书架间来回走动,他像一个耐心的猎人,仔细地搜寻著自己的猎物。他拿起一本,快速翻阅,没有图画,便放回原处,再拿起另一本。
时间一点点过去,就在年轻使者快要失去耐心的时候,约翰尼斯的手指停在了一本书上。
他抽出那本书,翻开其中一页,一幅清晰的版画映入眼帘。画上描绘著一种造型奇特的农具,旁边还有几幅连续的图画,展示了这种农具的使用方法。在另一页,他看到了作物的插图,其中一种,他无比熟悉那是小麦。
就是这个了。
约翰尼斯的心跳微微加速,他已经基本可以断定,这是一本关於农业技术的书籍。为了保险起见,他又在同一个位置找到了两本一模一样的书,然后拿著其中一本,走到了王通译面前。
他將书摊开,指著上面的插图问道:“王先生,请问这本书,是关於如何种植粮食的吗?”
王通译凑过来看了一眼,当他看到封面上那几个古朴的篆字时,脸上露出一丝惊讶。他仔细辨认了一下书名,然后用葡萄牙语对约翰尼斯说道:“是的,这是一本很古老的农书,书名叫《齐民要术》。记载的是数百年前,我们的农业技术。”
听到肯定的答覆,约翰尼斯彻底放下心来。一本数百年前的农书,对大明朝或许已经过时,但对罗马帝国而言,其中蕴含的东方的经验和技术,价值无可估量,也许可以启发新的发明。
就在这时,另一名使节也兴奋地走了过来,他手里同样拿著一本书,书里也画著一些农业图片,但是似乎画的比那本约翰尼斯找到的书更复杂。
约翰尼斯毫不犹豫地將这几本书都买了下来。
走出书店,天色已近傍晚。约翰尼斯心情不错,他决定搞劳一下眾人。
“王先生,有劳你带我们去个乾净的吃饭的地方。”他对通译说,“今天我请客,让我的同伴们也尝尝地道的京师菜餚。”
王通译笑著应下,將他们带到了附近一家颇有名气的饭庄。约翰尼斯让王通译放开手脚点菜,不一会儿,一道道色香味俱全的菜餚便流水般地送了上来。烤得外酥里嫩的鸭子,浇著浓郁酱汁的肉块,还有各种叫不上名字的精致小炒。
使节团的成员们起初还对使用筷子感到有些笨拙,但在美食的诱惑下,很快就掌握了技巧。年轻的学者一边吃,一边兴奋地讲述著今天在街上的见闻,其他人也纷纷加入討论。
约翰尼斯没有说太多话,只是安静地听著,不时举杯。他看著自己的同伴们,看著他们脸上那种发自內心的惊奇与满足,心中也感到一阵踏实。
一顿饭吃完,眾人尽兴而归。
回到会同馆,约翰尼斯立刻回到自己的房间,將那几本沉甸甸的书放在了桌上。他轻轻抚摸著《齐民要术》的封面,仿佛已经透过这薄薄的纸张,看到了埃律西昂大陆农业的未来。