第139章赠送书籍
回到会同馆,约翰尼斯屏退了左右,独自在房中静坐,等待著大明的官方的答覆。
等待没有持续太久。
几天后,鸿臚寺的官员再次登门,脸上掛著微笑。消息传来,皇帝赏赐的书籍已经备妥,明日便可送达。
馆內一直压抑的气氛瞬间变了,水手和学者们脸上露出了如释重负的表情。
这趟漫长的旅程,终於看到了终点。
第二天,交接仪式在会同馆的正厅举行。
约翰尼斯与使节团的核心成员换上了最庄重的礼服。
一共十个大小一致的香樟木箱,由两名小太监抬著一口,稳稳地放在厅中。
箱子一打开,一股混杂著墨香、木香和防潮药草的独特气味便瀰漫开来。
为首的礼部官员从袖中取出一份礼单,朗声宣读:“大明皇帝陛下,嘉罗马使节远来之诚,共治皇帝要求的《道德经》、《庄子》各三套,並且特赐《四书》三套,《五经》三套,《论语》三套,以及其他的儒家经典书籍等。所有经籍,皆为內府监製,翰林院校勘,望尔等归国之后,细心研读,体悟中华教化之万一。”
每念完一样,便有太监上前,將一部用明黄色丝绸包裹的书册高高捧起,展示给罗马使节。那些书籍装帧考究,古朴而庄重。
“感谢伟大的东方皇帝陛下。”约翰尼斯躬身行礼,他的声音沉稳且恭敬。
他知道,这不仅仅是书籍,这是这个古老帝国对他之前那番说辞的正式回应。
书籍交接完毕,便是贸易的环节。
户部的官员带著算盘和戳子,当场检验了罗马人带来的货物。隨著算珠里啪啦的脆响,一笔笔交易被记录在案。西洋参和菸草被装箱运走,换来的是一箱箱沉甸甸的银锭。
“约翰尼斯使节,”礼部官员呷了一口茶,慢悠悠地开口,“如今银货两讫,贵使团此行可谓圆满。若要採买我朝货物,这京师之內,苏杭的丝绸,景德镇的瓷器,无一不有,且都是优中选优的上品,何必再费周折,南下採买?”
(请记住101看书网藏书全,????????????。??????隨时读网站,观看最快的章节更新)
约翰尼斯放下茶杯,微微欠身:“感谢大人的美意。我等也知京师匯集天下之精华。只是,我等所需之物,颇有特殊之处,不敢劳烦北运。”
他组织了一下语言,用一种带著歉意但坚决的语气解释道:“我们此行,除了採买常规的丝绸瓷器,还有一个特殊的使命。在我们的帝国,紫色是至高无上的顏色,唯有巴西琉斯,也就是我们的皇帝,方可使用。我们国旗的底色,亦是紫色。”
“因此,我们必须需要採购紫色的丝绸,用於製作皇室的礼服与旗帜。这种顏色的丝绸,对色泽的要求极为严苛,差之毫厘,便失之千里。我们听说,南京和苏州的织造局,能织出数十种不同的紫色,我们必须亲眼见到样品,挑选出最接近我们帝国標准的那一种。”他顿了顿,“此事关乎我皇室威仪,不敢有丝毫懈怠,还望大人体谅我们必须亲赴原產地的苦衷。”
这番解释合情合理,礼部的官员听完,缓缓点头,不再劝说。他只是在心里默默记下了一个关键信息:罗马,尚紫,其贵重等同於大明的黄色。
“既然如此,本官也不便强留。”官员说道,“南直隶那边,本官会先行文南京礼部,让他们为贵使提供便利。”
“多谢大人。”约翰尼斯顺势接过了话头。
他仿佛是突然想起了什么,脸上露出一种恰到好处的诚恳:“大人,临行之前,我还有一个不情之请。”
“请讲。”
“陛下所赐之典籍,博大精深,我等如获至宝。但这些文字,对我等而言,如同天书。我们虽有通译,但翻译出来的辞句,恐怕难免失去其中精妙的韵味。
我罗马共治皇帝陛下,对贵国文化极为仰慕,他曾言,理解一个文明,最好的方式是与这个文明中最有智慧的人交谈。”