千米小说网

第9章 不是平处臥的狗（第1页）

“说起来你可能不信，”杨柳舔了舔乾裂的嘴唇，觉得这故事比矿泉水还解渴，“你知道的那个美猴王的故事，可不是瞎编的。他师父唐僧，在歷史上真有其人，叫玄奘。一千三百多年前，这位高僧就是从这儿一步一步走到印度去的。”

她指了指窗外皸裂的土地：“《西游记》里把这写成火焰山，说美猴王得跟铁扇公主借芭蕉扇才能过去。其实，玄奘在《大唐西域记》里，还真就记下来了这么一个热死人的地方！所以你看，”她得意地总结，“这儿不光是座火焰山，也是一座『故事山！”

莱昂消化著这些信息，迅速抓住了地理特徵的核心：“所以，这是一座自古以来就因极度乾燥和炎热而著称的荒山。”

“精闢！”杨柳讚许地点头，“现在这季节还算温和，你是没见识过夏天，地表温度能飆到八十摄氏度！景区里立著一根巨大的『金箍棒温度计，待会儿我们就能亲眼看看现在的读数有多惊人。”

莱昂点了点头，思绪却似乎飘向了更悠远的地方，他沉吟著问：“你刚才说，一千三百多年前，就有一位高僧经过这里。那个时候，这里就是中国的领土吗？”

这个问题並未出乎杨柳的意料。

她诚实地摇摇头：“不完全是。当时这里是一个深受汉文化影响的城邦，名叫高昌。由於地理环境，这片土地上散布著许多类似的绿洲城邦，结构上有点像中世纪的欧洲。现在还有高昌故城的遗址可以参观。”

她从后视镜里敏锐地捕捉到莱昂脸上掠过的一丝严肃，立刻心领神会，决定主动出击。

她话锋一转，语气依旧轻鬆，內容却犀利起来：“我猜，你可能会对这片土地曾经的归属问题感到好奇。毕竟，我们都知道，美国的许多领土，以前都是印第安原住民所有的，甚至与此有关的还有一个名为『感恩节的全国性节日。”

莱昂显然没想到杨柳会这样犀利，一针见血的看出他的想法不说，还直截了当的说了出来。

那种熟悉的莫名的焦躁顿时漫上心头。

他本能苦笑一下：“是，没想到你除了对中国歷史很了解，对美国歷史也，这么熟悉。”

杨柳爽朗一笑，用英语流利地说道：“『knowtheenemyandknowyourself，andyoucanfightahundredbattleswithnodangerofdefeat。我们称之为『知己知彼，百战不殆。其实你有这种联想很正常，人总是难以想像自己从未见过的事物。对许多西方人而言，因为文化认同而產生的『大一统就是这样一种陌生的概念，很容易被简单归类为你们所熟悉的征服、占领与杀戮。”

“其实也很好解释，千百年来，想来这儿当『老大的人可不少。比如匈奴和突厥，我相信任何一个对歷史有些了解的欧洲人都不会陌生。但你知道这里的人最聪明的地方在哪儿吗？”

她顿了顿，自问自答：“他们从不轻易认老大。直到来了一个真正能打趴下所有流氓、还能带著大家过好日子的『大家长。那时候，他们就不是被征服了，而是拎得清，主动选了条最聪明的路，归附中原。为啥？因为这『大家长不仅能赶走狼，还能带来茶叶、丝绸和安稳的秩序。这笔帐，给谁谁都能算得明白。”

“所以你看，”杨柳总结道，语气带著看透歷史的狡黠，“这里的逻辑从来不是『谁拳头硬听谁的，而是『谁能让这片土地和百姓更好，我们就跟谁。这个问题，从两千多年前就解决了。这种边疆和中原关係的循环，已经反覆上演过很多次了，最近的一次发生在清朝末年，就是十九世纪末期。”

杨柳想起左宗棠抬棺出征的悲壮，还是忍不住感慨：“说起来，这最后一次代表中央王朝，从当时的侵略者手中收回新疆管辖权的人，你们美国人一定不陌生。至少生活中应该都听说过，只是不知道这位將军的丰功伟绩。”

“imsorry，what？”莱昂一脸不可置信。

“generaltsoschicken。（左宗棠鸡）”杨柳兴奋地揭晓答案。

要不是开车占著手，她高低得在揭秘的时候搭配一个两只手摊开的动作。

莱昂闻言瞪圆了眼睛张大了嘴，惊讶的样子瞬间戳破了他一贯表现出的冷静自持。

杨柳哈哈笑了起来：“没想到吧！告诉你一个更让你惊讶的事情，这道菜在中国你是吃不到的，这是一道地道的美式风味。据说它最初的只是因为发明这道菜的厨师是左宗棠將军的同乡，为了表示这道菜非常好吃並且上档次，所以才起了这个名字。”

“要知道，左宗棠將军在我们这里真的是家喻户晓，当年他为了赶走侵略者，以古稀之年，抬棺西征，因此名垂青史，深受爱戴。我们在哈密的时候你有没有看到那些特別粗壮的柳树？那就是当年左宗棠將军出征的时候一边行军一边种下的。现在我们称之为『左公柳，经过百年沧桑，是需要重点保护的对象呢！”