千米小说网

第四部 PART IV002（第3页）

“是这样。”

“那你们有没有研究过《在奥利斯的伊菲革涅亚》？也就是阿伽门农和伊菲革涅亚的故事。”

说这话时她仔细盯着教授，然而当她提到这部剧作时他并没有明显的反应。他点了点头。

“我们确实研究过这部剧。你也知道，欧里庇得斯是我最喜欢的剧作家之一。”

“没错。那好，你知道吗，我总觉得伊菲革涅亚这个人物有些奇怪……不知你的学生们对此有何感想。”

“奇怪？怎么说？”

玛丽安娜思索片刻：“这个嘛，我想不通的地方在于她太被动……太顺从了。”

“顺从？”

“她不肯为自己的生命而抗争。她没有被捆住、被控制住，而是自愿地任由父亲把她推向死亡。”

福斯卡微笑着环视所有人：“玛丽安娜的观点很新颖。有人想发表意见吗？卡拉？”

卡拉被教授点名，显得很是得意。她对玛丽安娜笑笑，像是在哄小孩：“伊菲革涅亚死亡的方式正是整部剧的重点所在。”

“这是什么意思？”

“意思就是，她正是通过这种方式树立起了自己的悲剧形象——英雄式的死亡。”

卡拉瞥了福斯卡一眼，似乎在征求他的赞同。他对她微微一笑。

玛丽安娜摇摇头：“很抱歉，但我不接受这种说法。”

“不接受？”福斯卡看上去很好奇，“为什么？”

玛丽安娜环视面前那几位坐成一圈的年轻姑娘：“我认为，要想回答这个问题，最好的方式就是把伊菲革涅亚带到这里来，加入这场谈话会——让她加入我们的小组，坐在其中一把空椅子上，你们觉得呢？”

几个女孩彼此交换了一个轻蔑的眼神。

“这也太蠢了。”娜塔莎说。

“为什么？她和你们年纪差不多大，不是吗？或许稍年轻一些，十六七岁？她是多么勇敢、多么了不起的一个人。试想，如果她活了下来，她会过上怎样的生活？会有怎样的成就？假如她坐在这里，此时此刻我们会对伊菲革涅亚说些什么？我们会告诉她什么呢？”

“什么都不说，”迪雅的神情很不以为然，“有什么可说的？”

“什么都不说？你不会试着提醒她提防她那个精神病态的父亲吗？你不会向她伸出援手，挽救她吗？”

“挽救她？”迪雅轻蔑地看了她一眼，“为什么救她？因为她的命运吗？悲剧不是这么一码事。”

“再说，她的死不是阿伽门农的错，”卡拉说，“是阿耳忒弥斯非要伊菲革涅亚死不可。这是神的意志。”

“假如没有神呢？”玛丽安娜说，“假如这只是一个女孩子和她父亲的事呢。那又如何？”

卡拉耸耸肩：“那就不是悲剧作品了。”

迪雅点点头：“只是个烂透了的希腊家庭而已。”

她们讨论的过程中，福斯卡始终没出声，只是饶有兴致地旁观她们的辩论。不过这时他显然无法再克制自己的好奇心了。

“那你又会对她说什么呢，玛丽安娜？对这个为了拯救希腊而献出生命的女孩？对了，她比你想的还要年轻——大约十四五岁。假如她此刻就在这里，你会对她说什么呢？”

玛丽安娜思索片刻：“我想我会询问她与她父亲的关系，以及她为什么会认为自己有必要为了父亲而牺牲生命。”

“你认为这是为什么呢？”

玛丽安娜耸耸肩：“我相信为了获得父母的爱，孩子愿意做出任何事。在孩子非常年幼的时候，他们首先谋求的是肉体上的生存，然后才是精神上的。为了获得父母的照顾，他们愿意付出任何代价，”她压低声音，不再对着福斯卡，而是对坐在他身边的那几个年轻姑娘说，“而有些人就会利用这一点。”

“具体说来是什么意思呢？”福斯卡问。

“意思就是，假如我是她的心理治疗师，我会试着帮助伊菲革涅亚看清一些事——一些她此前没有看见的事。”

“什么事？”卡拉说。

玛丽安娜小心地斟酌着字句：“那就是，在伊菲革涅亚年纪很小的时候，她错把虐待当作了爱。而这个错误影响了她对自己，以及对世界的看法。阿伽门农不是个英雄——他是个疯子，一个杀害自己亲生骨肉的心理变态。伊菲革涅亚根本不需要去爱、去敬仰这个男人。她不需要以死来取悦他。”

玛丽安娜直视着几个女孩的眼睛，迫切地想要触及她们的内心。她希望这番话能够说进她们心里。可是果真如此吗？她难以判断。她感到福斯卡的眼睛在盯着自己——她预感到他就要打断她了，于是加快语速继续说了下去。

“而且，如果伊菲革涅亚能够不再自我欺骗，而是直视她的父亲……如果她能醒过来，看清这个恐怖的、令人痛心的事实——也就是这并不是爱，阿伽门农并不爱她，因为他不知道如何去爱别人——在那一瞬间，伊菲革涅亚就不再是个把头放在祭坛上无力反抗的少女，她将夺下刽子手手中的利斧，化身为女神。”

玛丽安娜转头盯着福斯卡，她竭力保持自己的声音不带怒气，但她实在难以克制自己的愤怒。

“但伊菲革涅亚并没有这个机会，对不对？塔拉没有，维罗妮卡也没有。她们永远没有机会化身为女神，永远没有机会成长。”